奔放に踊る線と鮮やかな色が印象的なハンガリーのアーティスト、カス・ヤノシュさん。
ヤノシュさんイラストによるハンガリー語の学習絵本です。
たくさんの単語とイラストが発音のしかたとともに載っています。

おてんば娘風のFlorentineが活躍するお話。街の風景や動物（とくに猫）の絵もお気に入り。
頁いっぱいに描かれたイラストが40p以上、小さなカットもたくさんあって楽しめます。
ダストカバーにヤケ。カバーをとってもカワイイ水玉です。中ページもコンディション良好。

自由な線に黒と赤の滲んだ色が合わさった独特なイラストはWurtz Adamさん。
「KESEI CSILLAG」「Popopapa es a kutyakok」のイラストもこの方。
表紙角のイタミと全体なヤケはありますが、中ページは破れもなくきれいです。

チェコで出版された「Tajemstvi poli」のハンガリー版。自然動植物図鑑（？）といった内容のようですが、クドゥラーチェクが描くのは顔のある植物やズボンをはいたモグラなど、相変わらず独特な世界。見開きの大きな絵が28点、見返し（左下）のような線画（絵：J. Svobodova）が本文中にたくさん散りばめられています。
表紙のビニルコーティングに空気のシワが少し入っていますが全体的にコンディション良好です。

ベルリン出身のヴェルナー・クレムケ（1917-1994）がイラストを手がけた絵本『Das Wolkenschaf』のハンガリー語版です。1957年ベルリンで出版されたのち世界各国で翻訳本も出版され、長く読み継がれてています。日本語版タイトルは「そらからきたひつじ」（あかね書房刊／現在絶版）。
表紙角に傷み・微汚れあり。中ページは小さな書込みあとや微汚れはありますが、破れもなく状態は良い方です。

ハンガリーのパペットアニメ絵本。アニメーション作家Ferenc Cako（ツァコ・フェレンツ）さんも参加している作品のようです。
水彩の背景画とアニメーションカットを組合わせ再構成されています。82pとボリュームたっぷりに楽しめます。
表紙ビニルコーティングに僅かな空気シワとキズはありますが、全体的にコンディション良好です。

『ラチとらいおん』でも有名なハンガリーの絵本作家マレーク・ベロニカの『もしゃもしゃちゃん』の原書です。
シンプルな線と色のグラフィカルなイラストがとっても可愛くってモダン。見返しのイラスト（左下）もキュート！

「ラチとらいおん」でも有名なハンガリーの絵本作家マレーク・ベロニカの「キップコップ」シリーズ第3弾。日本語タイトル『キップコップとティップトップ』の原書です。
このキャラクター、クリかと思ったら「とちの実」だそうです。ん？どこかで見たことがあると思ったら、昔ヨーロッパを旅したときに拾った実が箱の中から出てきました（→コレ）。向こうの子どもたちはこの実を拾って人形を作って遊ぶそうです。そこから生まれたのがキップコップなんですね。
見開きの右にイラスト、左は色紙に文章というレイアウトでページを繰るのが楽しいです。

細かい線でみっしり描かれた表紙にまず釘付けです。タイトルは「魔女の安息日」という意味らしく、見返しに魔女たち（右下）。不気味というかグロいというか、鉛筆の細い線が生み出すシュールな世界を味わっていただきたい。うっすらヤケはありますが、全体的にコンディション良好です。

2色の装飾的なペン画がとてもカワイイです。表紙の雄鶏も美しいデザインですね。
見返しに元の持ち主の蔵書票（？）が貼ってあります。これがまたカワイイ！
表紙に若干の汚れ・スレはありますが全体的にコンディション良好です。

タイトルは「鳥みたいなもの？」みたいな？ハンガリーの漫画家、シャイディク・フェレンツらしいユニークでちょっとふてぶてしい鳥、鳥？がたくさん出てきます。ブツクサ文句言ってそうな鳥の目つきが最高。
製本に若干イタミは見られますが、全体的にコンディション良好です。

ハンガリーの漫画家シャイディク・フェレンツの「POM POM」シリーズ。アニメにもなっている人気キャラクターだそうです。女の子の頭に乗っかっているのがポンポンなのですが、最初見たときは「ズラ？」かと・・。パステルの色と勢いある線が独特で、奇妙でユーモラスな生き物を描いています。見返しのイラストがまた楽しい！
うっすらヤケ、表紙コーティングに空気のデコボコ、下の方に凹みあり。それ以外は中身もコンディション良好です。

☆Sajdik Ferencさんのイラストはこのサイトでも堪能できます。
kArton（ハンガリー語）

ハンガリーの漫画家シャイディク・フェレンツの「POM POM」シリーズ。アニメにもなっている人気キャラクターだそうです。女の子の頭に乗っかっているのがポンポンなのですが、最初見たときは「ズラ？」かと・・。パステルの色と勢いある線が独特で、奇妙でユーモラスな生き物を描いています。見返しのイラストがまた楽しい！
表紙角に若干イタミ、裏表紙にアラブ風男のシール（！）、それ以外はコンディション良好です。

☆Sajdik Ferencさんのイラストはこのサイトでも堪能できます。
kArton（ハンガリー語）

チェコの古典的なお話「Kubula a kuba kubikula」をズデネック・ミレルさんが描いた本のハンガリー語版（'78年発行）です。熊使いと子グマと熊のおばけ（ケムリみたいだけどよく見ると手に熊爪！）が登場するお話は、アニメーション映画も製作されています。『クマのクブラとクバ・クビクラ』（1955年／制作 Jiri Trnka Studi／ 美術 Zdenek Miler）

1978年発行本ではイラスト全体が入るようにレイアウトされています。'83年発行本のような見返しはありません。表紙にうっすらシミ、ボールペンの線、角にイタミがあります。中ページはコンディション良好。

チェコの古典的なお話「Kubula a kuba kubikula」をズデネック・ミレルさんが描いた本のハンガリー語版（'83年発行）です。熊使いと子グマと熊のおばけ（ケムリみたいだけどよく見ると手に熊爪！）が登場するお話は、アニメーション映画も製作されています。『クマのクブラとクバ・クビクラ』（1955年／制作 Jiri Trnka Studi／ 美術 Zdenek Miler）

1983年発行本ではイラストを大きめにレイアウト、若干トリミングされています。見返しもカワイイ！（右上）
ビニールコーティングの表紙に僅かなひっかき傷がある以外、コンディション良好です。

2匹のダックスフントがカワイイ！！ハンガリーを代表するイラストレーターの一人、レーベル・ラースローさん。シンプルな線と色で描く独自の作風はで一目でわかります。作者はハンガリーの文化勲章コッシュート賞受賞したヤニコフスキ・エヴァさん。このコンビの絵本は他にもたくさん出版されています。この本は2004年に出版された新本です。見返しの模様もかわいい（左下）。

Zsoldos Veraさんの描く犬のイラストはホントにカワイイ！モジャモジャのモップ犬が好きなんですね。
犬と人のつながりや働く犬たちなど、犬図鑑的な絵本です。
表紙コーティングにキズ、シミやヤケが若干ありますが、絵を楽しむ分には問題ない程度です。

2匹の犬とおじいさんのお話のようです。呑んだくれの犬がいいキャラしてます。Wurtz Adamさんの確かなデッサン力を、ペンでサラサラと描かれた線画で味わえます。26点のモノクロ挿し絵があります。年数なりのヤケ、見返しに小さなサイン書込みあり。

ハンガリーの著名なアーティスト、カス・ヤノシュさんがイラストを描いています。表紙のオモチャ犬のお話とハリネズミのお話。ヨーロッパの絵本によく出てくるハリネズミ、かわいいんですが、ヘビ呑み込んでます・・・。
年数なりのヤケやヨゴレあり。扉ページに青いボールペンで持ち主の1975年のサインがあります。古本ならではの味と思って頂ける方はぜひ。

ABC絵本の2004年発行の現行版です。詩はMora Ferenc、絵はK.ルカーチ・カトー。『Gogos Gunar Gedeon』と同じイラストレーターです。
'80年発行の本と比べてしまうと印刷の鮮明さではかないませんが、イラストの内容は同じ。ハンガリーのフォークロアな風景、子どもたちや動物のイラストをたくさん楽しんでください。見返しのデザインもカワイイ。

ハンガリーのABC絵本です。ハンガリーを代表する児童文学作家Mora Ferencの詩に、K.ルカーチ・カトーが絵を描いています。のどかな田舎の風景に子どもたちや動物がたくさん出てきます。
こちらは'80年発行の古本。オフセット印刷ですが、リトグラフのように発色も明るくきれいです。全体的にコンディション良好。

'73年版と内容は同じで、Weores Sandorの詩にHincz Gyulaが彩りを添えた詩集絵本の'78年発行本です。
ノートの切れ端が挟まっていました。古本ならではですね〜。そのまま挟んでおきますのでぜひハンガリー語を解読してみてください。後ろの見開きにエンピツで元の持ち主の書込みがあります。これも残しておきます。気になる方は消してください。コンディションは全体的に良好です。

Hincz Gyula（1904-1986）は、絵画、グラフィック、彫刻の分野で活躍したブタペスト出身のアーティスト。
マーカーで描いたような鮮やかな色と自由奔放に踊る線が特徴的です。すべてのページに絵が満載です。
こちらは1973年発行の初版本。表紙背に小さな傷、全体的にヤケ・製本のイタミはありますが、鑑賞には問題ない程度です。'78年発行と比べると紙質が若干違うためか、色が少し濃く出ています。

木を囲む人や鳥など、鮮やかな色彩で描かれたイラストがとってもキレイで可愛い！
ページを開くと、左に短い言葉、右にイラストがあります。
表紙のビニールコーティングに空気の入った線、一部シミや傷みはありますが、鑑賞するには問題ない程度です。

奔放に踊る線と鮮やかな色が印象的なハンガリーのアーティスト、カス・ヤノシュさんがイラストを描いています。カラーイラストは表裏表紙の他4p、モノクロカット多数。
年数なりのヤケ、背のクロス部分に若干のヨゴレはありますが全体的にコンディション良好です。

ハンガリーの国際児童年の切手デザインも手がけているカス・ヤノシュさん。奔放に踊る線と鮮やかな色が印象的なアーティストです。ときどき出てくる“ヒトの顔したトリ”がとても気になる存在です。
ボードブックには年数なりのシミ・ヤケ、背のクロス部分の傷みなどありますが、それを以てしても楽しめる絵本です。ご了承いただける方はぜひお求めください。

同じく、Weores Sandorの詩にHincz Gyulaが彩りを添えた詩集絵本。こちらは2002年発行の新古書。扉絵の鳥が違う絵だったり、1975年版と一部分違いますが、ほぼ同様のレイアウトです。
表紙に小さなひっかき傷がある以外、ほぼ新品に近い良好なコンディションです。

BOBITA = （羽毛・髪・糸などの）ふさ、という意味のようです。
Hincz Gyula（1904-1986）は、絵画、グラフィック、彫刻の分野で活躍したブタペスト出身のアーティスト。ほとばしる色、踊るような線は、クレーやカンディンスキーなどの影響を受けているのではないでしょうか。すべてのページに鮮やかな絵がレイアウトされています。
こちらは1975年発行の初版本。全体的にヤケ、背に小さな破れ、中ページはうっすらとヤケ・微汚れはありますが書込みもなくコンディションは良い方です。

こぐまのVackorくんがカバンをしょって学校へ、森へ、子どもたちと遊んだりしています。
2色使いの見返しイラストがまたカワイイ。（写真右上）
半頁分の紙片はまえがきのようなものでしょうか？扉の前にはさまれていました。（写真左下）
すべての見開きにイラストがありたっぷり楽しめます。
コンディション：年数によるヤケがうっすらとありますが、表紙ページともに良好です。

ブタくんが木に登ってます（お話の内容とは意味違いますが...）。またまたカワイイ動物がいっぱい！ハンガリーの作家モーリツ・ジグモンドの短編集にレイク・カーロイがイラストを描いています。現在も別の出版社から違う装丁で新刊が出ていましたが、印刷がこの本よりちょっと薄く感じました。
コンディション：年数による微ヤケとページ内に2カ所折りあとがあります。全体的には良好です。

レイク・カーロイさんの描く動物たちはとってもカワイイ！犬もウサギもロバも目がクリクリ。猫はちょっといじわるそうですが、それもカワイイです。すべての見開きに絵があります。
コンディション：背の上下部に若干のつぶれはありますが、表紙ページともに良好です。

短いお話や詩を集めた本に、ハンガリーの人気イラストレーター、レイク・カーロイさんが絵を描いています。クレヨンで描いたような自由でかわいらしい絵が特徴です。すべての見開きに紫と墨2色の絵がつづきます。
一部製本にイタミ・ヤケがみられますが、中ページはきれいで年数のわりにコンディションは良好です。

アライグマの本と同じシリーズの絵本ですが、こちらのイラストレーターはK. ルカーチ・カトーさん。鮮やかな黄色や水色に赤や黒のアクセントがきいています。猫がころがした糸をテキストの間にはわせるなど、文と絵のレイアウトも凝っていて楽しめます。
初版は1979年。こちらは2004年発行の新本です。

ハンガリーの子どもがハンガリー語を学ぶ「国語」の絵本。本屋さんでも絵本のコーナーでなく学習書の並びにありました。1968年初版からずっと読み継がれているハンガリーではポピュラーな本です。こちらは2003年発行の新本です。
すべての見開きにかわいいイラストが満載！ハンガリー語は読めませんが、大事な綴りと思われるアルファベットが赤（マゼンダ）で印刷されています。こんな教科書なら勉強も楽しいですよね。